Xabi Alonso: “Chuyển đến Madrid từ Liverpool là giai đoạn khó khăn nhất”

3524

* Những phần không nói về Liverpool FC đã bị lược bỏ

(Phần 1 có thể được đọc tại đây, còn phần 2 tại đây)

Trong một trích đoạn của cuốn sách Ring of Fire của tác giả Simon Hughes, Xabi Alonso đã tản mạn những tâm tư của mình về khoảng thời gian của anh dưới màu áo Liverpool. Phần 1 nói về phong cách chơi bóng và hành trình đến Anfield của Alonso, còn phần 2 thì là về suy nghĩ của anh về các đồng đội, cũng như vẻ đẹp (nghiệt ngã) của bộ môn thể thao vua. Phần 3, cũng là phần cuối, nói về hậu trường sự ra đi của anh năm 2009, một sự ra đi để lại một khoảng trống cho đội bóng, cũng như cho các Kopites, mà đến bây giờ vẫn chưa có ai lấp đầy được.

Những giây phút thăng hoa hẳn đã làm anh vui sướng bao nhiêu thì những nốt trầm cũng đã làm Alonso đau đớn biết bấy nhiêu. Trong khi cùng Tây Ban Nha lên ngôi vô địch Euro 2008, anh cũng đã phải dần chấp nhận việc Rafael Benitez đang cố gắng bán anh đi trái với ước nguyện của chàng tiền vệ này.

1433302109-alonso-500

Benitez đã từng tin rằng Alonso có thể đem đến tầm ảnh hướng tới đội Liverpool của ông như thứ mà Kenny Dalglish đem đến cho đội bóng của Bob Paisley. Ấy thế mà đến tháng 3 năm 2008, mối quan hệ giữa Alonso và Benitez đã dần bị rạn nứt. Alonso đã bỏ lỡ trận lượt về vòng 1/16 Champions League trước Inter Milan để ở bên cạnh vợ mình khi cô hạ sinh cậu con trai của anh. Trong khi đó, Benitez lại phải bỏ lỡ đám tang của chính người cha của mình vì nghĩa vụ với Liverpool tại giải Vô địch Thế giới Cúp CLB (Club World Championship) năm 2005 tại Nhật, và quyết định của Alonso lại đến vào lúc mà anh không có phong độ tốt. Vào cuối mùa bóng đó, Benitez đã có một quyết định gây nhiều tranh cãi.

“Rafa đã đến nói với tôi một cách rất rõ ràng rằng: ‘Xabi, chúng ta cần tiền để có thể mua những cầu thủ khác mà tôi muốn’. Và để có thể có được số tiền đó thì tôi là cái tên đầu tiên trong danh sách rao bán của ông ấy. Tôi trả lời rằng: ‘OK, Rafa, không có vấn đề gì cả. Tôi là một người chuyên nghiệp. Tôi hiểu cho quyết định của ông’. Khi đó đã có những sự quan tâm từ Juventus và Arsenal rồi, nhưng họ lại không thể đạt được một thỏa thuận nào với Liverpool cả. Tôi đã phải chuẩn bị tâm lý để ra đi, bởi vì HLV không còn muốn tôi ở đó nữa. Nhưng lúc đó thì vụ chuyển nhượng đã không xảy ra. Rồi đến một năm sau đó thì tình huống đã khác. Tôi đến chỗ Rafa và nói: ‘OK, một năm trước thì ông muốn tôi ra đi và tôi đã chấp nhận điều đó. Còn bây giờ thì tôi muốn ra đi. …’ Đến cuối cùng thì cũng đã có một thỏa thuận được đưa ra, nhưng nó thật không dễ dàng gì bởi vì đến lúc đấy thì ông ấy lại muốn tôi ở lại cơ.”

alonso benitez

Alonso có lẽ là cầu thủ ngoại quốc của Liverpool được yêu quý nhất. Trong một trận giao hữu trước mùa giải 2008/2009 trước Lazio, khi mà các tin đồn đang được phát tán về việc Alonso bị rao bán để đội bóng đem về Gareth Barry thì các CĐV đã la ó và gào thét khi mà cái tên của Alonso được người phát thanh cất lên: “Bọn ông có thể đem Gareth Barry mà vứt đi nhé” (nguyên gốc: “You can shove Gareth Barry up your arse”). Jan Molby, tiền vệ người Đan Mạch luôn được xưng danh trong những đội hình hay nhất mọi thời đại của Liverpool, và cũng là người mà Alonso hay được so sánh nhờ vào phạm vi chuyền bóng của anh, đã lên tiếng về tin đồn đó, cho biết rằng đó sẽ là quyết định sai lầm nhất của Benitez kể từ khi lên nắm quyền. Mặc dù mùa bóng đó Alonso vẫn ở lại Liverpool, sự thực là nếu Arsenal hay Juventus đồng ý với mức giá 18 triệu bảng mà Liverpool đưa ra thì số 14 đã ra đi sớm hơn rồi.

Alonso dùng từ “chuyên nghiệp” khi nói về mối quan hệ giữa anh và Benitez, và khẳng định rằng anh không hề để bụng thù hằn gì với chiến thuật gia người Tây Ban Nha cả, “bởi vì tôi không phải là loại người như vậy”.

“Tôi đã rất ngạc nhiên,” anh thừa nhận. “Tôi cũng rất thất vọng, bởi vì lúc đó tôi đang hạnh phúc biết bao ở Liverpool. Tôi có thể bước ra đường và mọi người sẽ vẫy tay chào hỏi tôi. Những điều này dĩ nhiên là không quan trọng với Rafa, và tại sao nó lại phải quan trọng cơ chứ? Ông ấy là HLV. Ông ấy có cách làm việc của mình.”

Alonso đủ thông minh để biết rằng cả anh lẫn Benitez đều vẫn rất được ưa thích tại Merseyside. Nhưng dựa theo cách mà anh ấy trả lời phỏng vấn thì rõ ràng là Benitez đã có tạo ra cho tiền vệ này một cảm giác bất mãn, khiến cho sự ra đi của Alonso là không thể tránh khỏi.

“Đúng, tôi có thể thừa nhận rằng mối quan hệ giữa tôi với Rafa đã không tốt được như năm đầu. Nhưng tôi không đòi ra đi bởi vì điều đó. Tôi đã ở Liverpool 5 năm và tôi cảm giác rằng đó là việc đúng đắn.”

“Chuyển đến Madrid từ Liverpool là giai đoạn khó khăn nhất. Nhưng tôi nghĩ rằng mình sẽ có nhiều điều mới để học tập, nhiều thử thách mới để chinh phục. Điều duy nhất mà tôi tiếc nuối là không thể giành chức vô địch giải Ngoại hạng Anh cùng Liverpool. Tôi sẽ không bao giờ có thể biết được cái cảm giác đó là như thế nào, cũng như bầu không khí tại thành phố sẽ là như thế nào, liệu có giống như thứ mà tôi từng được tận hưởng sau Istanbul. Và điều đó làm tôi thật đau lòng bởi tôi biết rằng những con người đó muốn chức vô địch Ngoại hạng hơn bất cứ thứ gì khác.”

“Tôi vẫn là một Liverpool fan và sẽ luôn luôn là như vậy” – Xabi Alonso (2011)

Đỗ Trần Lương – Theo The Guardian

Facebook Comments